DeepL 是一家源自德国科隆的翻译服务创业公司,前身是 Linguee(多语言语料库)。它的 NMT 引擎在 BLEU 评测和盲测中常年优于 Google Translate、Microsoft Translator,尤其在欧洲语言(德/法/西/意/葡/俄/波兰等)互译、长句、文学性、专业术语上的译文更"自然"。免费版 web 端和桌面端都够日常使用,单次最高 5000 字符;Pro 版订阅(约 ¥30/月)支持整篇 PDF/Word/HTML 文档翻译、术语表(Glossary)锁定品牌专有名词、API 调用。除英语互译外也支持日语、中文(简/繁)、韩语等亚洲语言,但中文方向还是 Google Translate 更胜一筹。开发了 Windows/Mac/iOS/Android 桌面客户端,浏览器扩展,可全系统级替代翻译。强烈建议论文、合同、海外商务邮件用 DeepL;旅游口语、随手小语段用 Google 翻译。